Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:36 

2.

Jezebel Disraeli.
Да, сплю один. Да, извращенец.
Слушаю французские песни и в очередной поражаюсь - насколько же красивый язык.
Может добуду для себя аудио-учитель и на досуге выучу.
Потом буду поражать виртуозным владением языка. В приличном смысле этого выражения.
Язык любви? Вздор! Не только.)
Ах, какие пассажи ласкающие слух. А ещё... я просто обожаю намеренно картавить слова.

@музыка: Oldelaf et Monsieur D - Le Cafe.

URL
Комментарии
2009-09-23 в 22:52 

Рецепт всеобщего счастья: каждому – своё... и ещё немножко чужого
в каком-то старом фильме однажды услышала "Chose défendue, chose désirée" (запретный плод сладок).
фраза меня зацепила не столько смыслом, сколько звучанием произносимых слов, они глубоко засело где-то внутри.
и я тоже купила себе самоучитель, но
потом все же записалась на курсы, ибо язык оказался довольно сложным..

2009-09-23 в 23:09 

Saumi
Жизнь моя жестянка...эх!!!))А года летят!!!
Jezebel Disraeli. я в детстве с первого класса начала учить французский, а потом в 5 классе всех перевели на английский....я так растроилась. Сламала язык и теперь все что услышу по французкии могу повторить. Да...французский классный язык)))))))

2009-09-23 в 23:15 

Да, сплю один. Да, извращенец.
St.Clouded_Mnemosyne У меня просто феноменальная слуховая память.)
Так что я всё таки верю, что у меня получится.

Saumi Действительно обидно. Английский - отвратительный язык. Пресный и неинтересный в плане произношения. Будто каша во рту со всеми этими "th" и глотанием окончаний.
В особенности там отчего-то постоянно пропадает в произношении так любимый мной звук "р"

URL
2009-09-23 в 23:24 

Saumi
Жизнь моя жестянка...эх!!!))А года летят!!!
Jezebel Disraeli. да звук "р" классный...я мурчать мугу))) Согласна с твои понятием о английском !

2009-09-26 в 05:12 

Гениальная девица
Гениям не нужны восклицательные знаки,- их слова кричат за себя.
you тупой débile и ни хрена nicht verstehst в языках.
я гигаполиглот, мне видней

идиот!!
а те, кто тут оставили комменты в поддержку Жизабеля из ИзраЭля, у тех deficiènte мозга! :fishf2:

2009-09-26 в 09:46 

Saumi
Жизнь моя жестянка...эх!!!))А года летят!!!
Гениальная девица у самой дефецит мозга! каждый вправе говорить свое мнение и не чего его осуждать.

2009-09-26 в 11:13 

Да, сплю один. Да, извращенец.
Гениальная девица Браво, повеселила) *смеется*

URL
2009-09-26 в 16:49 

гретхен.
Jezebel Disraeli. ну что уж так прям "отвратительный" . Довольно благозвучный. По -английски бывает иногда даже легче сказать,чем на родном русском.

Никогда меня не привлекал французский,но тут ,как говорят, каждому свое.) главное- влюбиться в язык.
Мне,например, нравится немецкий до жути. Со следующей субботы на курсы))

А что за песни,то?)

2009-09-26 в 16:52 

Jezebel Disraeli.
Да, сплю один. Да, извращенец.
hematogen Слушаю сейчас "Oldelaf et Monsieur D"

А немецкий мне тоже нравится.)

URL
2009-09-26 в 16:57 

Надо будет ознакомиться)

2009-09-26 в 17:07 

Jezebel Disraeli.
Да, сплю один. Да, извращенец.
hematogen В особенности сейчас нравится песня "Le Café". Ознакомьтесь)))

URL
2009-09-26 в 17:26 

Ничего так) Но немного резковато.. Я так понимаю,смысл "мой наркотик- кофе"?)

2009-09-26 в 19:00 

Jezebel Disraeli.
Да, сплю один. Да, извращенец.
hematogen Да, наверное об этом)

URL
2010-01-12 в 14:42 

Ноябрь~
"Мир любит привкус зла."
Месье Disraeli, полностью с Вами солидарен. Французский язык люблю и слуху моему он приятен больше остальных языков. Немецкий тоже нравится, но гораздо в меньшей степени - он груб и "неотесан". По поводу песен на французском - поклонник, например, этой композиции "Michel Delpech - Pour Un Flirt" - нахожу неким гимном для себя. Если пожелаете, предоставлю и композицию и перевод (если Вы вообще здесь еще появитесь)). Также нравится у него "Michel Delpech - Le Sud" и "Hari Ôm Ramakrishna" (последнее - вовсе старый хит французского шансона, наверняка многим знакомый)

2010-04-02 в 09:53 

Jezebel Disraeli.
Да, сплю один. Да, извращенец.
Ноябрь~ А вот я и появился. И так, знаете ли, приятно обнаружить здесь кого-то кто ждет.
Желаю) предоставьте мне и композицию и перевод. Ибо душа жаждет прекрасного как никогда.

URL
2010-04-05 в 06:11 

Ноябрь~
"Мир любит привкус зла."
Чему я рад, [L]милорд Disraeli.[/L] )
Вот песня

А вот и перевод текста

вторая звучит иначе, перевода не знаю и не нашел, увы.

   

Foule Sentimentale

главная